あきの休み

このあきの休みに私と友だちはOhioに行くつもりですから、友だちはOhioに行ったことがありません。ふねでLake Erie にいきたり、Cedar Pointにいきたりするつもりです。Cedar Point は有名なゆうえんち(amusement park)で、Top Thrill Dragsterがあります。今日、こうくうけんを買っておきます。HartfordからPhiladelphiaまで、ひこうきで行って、一時間かかります。それから、Philadelphia からClevelandまで、ひこうきで行って、三十分かかります。旅行は楽しいですね。

写真はTop Thrill Dragsterですよ。とても早くて、大きいですね！

夏休み と 今年

私の夏休みはいい休みです。六月にげかしゅじゅつ(surgery)がありました。げかしゅじゅつだので、今年crewがしません。げかしゅじゅつの後で、二週間、そふぼの家に休みに行きました。それから、New Jersey　に　一種間、　親友（best friend） に会いに行きました。うみをみたり、テレビをみたりしました。OhioからNew　JerseyまでAmtrakで十四時間かかりました！長いですね。。。それから、アルバイトをしました。

今年、私のクラスはコンピューターのかがくと日本語と日本の文学とEast Asian の女の人の勉強（East Asian Women and Modernity）です。前文はおもしろいですが、むずかしいです。たくさん宿題があるんです。。。ルムメートがあらないから、部屋は”single”です。ちょっとせまいですが、私は部屋が好きです。